latedep31
*Choose a Title*
Joined: 08-2010
Post Count: 2021
|
Reply | Quote
|
|
Re: Pilot Episode
Quote: josechung wrote:
Quote: latedep31 wrote:
I think it says that Takeshi's Castle is broadcast once daily.
HELLO!!!
This is something we need to look into now that we have access to record them.
That is if you're talking about this line:
風雲!たけし城まで毎日一挙放送!!
毎日: mainichi "everyday"
一挙: ikkyo "one effort"
放送: hōsō "broadcast"
I think that 毎日一挙 is "once every day."
I'm still learning the basics of the language, so take this with a grain of salt.
|
8/May/18, 12:05 am
|
Link to this post
PM latedep31
|
General Jonnie
Joined: 08-2005
Post Count: 3478
|
Reply | Quote
|
|
Re: Pilot Episode
Quote: Also I got some japanese TC articles from 1986 including some behind the scenes of the Revenge of the Emerald Guard episode. Hopefully I can get them scanned and translated some time soon.
Yes please!!
--- Handsome Herbert
|
8/May/18, 9:02 am
|
Link to this post
PM General Jonnie
|
Messup434
Administrator
Joined: 12-2014
Post Count: 13000
|
Reply | Quote
|
|
Re: Pilot Episode
Awesome Thanks as usual Jose!
|
8/May/18, 9:23 pm
|
Link to this post
PM Messup434
|
wi3zap
★★★
Joined: 04-2014
Lives in: Italy
Post Count: 51
|
Reply | Quote
|
|
Re: Pilot Episode
Quote: josechung wrote:
Quote: latedep31 wrote:
I think it says that Takeshi's Castle is broadcast once daily.
HELLO!!!
This is something we need to look into now that we have access to record them.
I don't understand, when is it gonna be broadcasted daily?
|
11/May/18, 4:32 pm
|
Link to this post
PM wi3zap
|
latedep31
*Choose a Title*
Joined: 08-2010
Post Count: 2021
|
Reply | Quote
|
|
Re: Pilot Episode
I just translated a sentence. But TBS has next month's schedule, and it's not everyday, just the weekends and one Friday.
|
11/May/18, 6:49 pm
|
Link to this post
PM latedep31
|
General Jonnie
Joined: 08-2005
Post Count: 3478
|
Reply | Quote
|
|
Re: Pilot Episode
More pilot episode goodness: https://twitter.com/natsukashi__/status/991644480557199360
--- Handsome Herbert
|
1/Jun/18, 8:42 am
|
Link to this post
PM General Jonnie
|
Messup434
Administrator
Joined: 12-2014
Post Count: 13000
|
Reply | Quote
|
|
Re: Pilot Episode
Cool find!
The page has some obscene stuff on it, beware!
|
2/Jun/18, 4:08 am
|
Link to this post
PM Messup434
|
General Jonnie
Joined: 08-2005
Post Count: 3478
|
Reply | Quote
|
|
Re: Pilot Episode
I've only looked at that tweet and not their account, and I won't bother after what you've said!
--- Handsome Herbert
|
2/Jun/18, 7:22 am
|
Link to this post
PM General Jonnie
|
DuffDan
Admin
Joined: 07-2003
Post Count: 27121
|
Reply | Quote
|
|
Re: Pilot Episode
Not sure what you’re looking at, but there’s nothing obscene on it! They seem to just post pictures of old magazines.
|
3/Jun/18, 12:50 pm
|
Link to this post
PM DuffDan
|
Messup434
Administrator
Joined: 12-2014
Post Count: 13000
|
Reply | Quote
|
|
Re: Pilot Episode
Really? I was just mindlessly scrolling back and stumbled across a few questionable things. Not really obscene, I guess, but still.
Just in case anyone wanted to find it
|
3/Jun/18, 7:45 pm
|
Link to this post
PM Messup434
|