Runboard.com
Слава Україні!

runboard.com       Register for a free global Runboard account (help) | Log in with: (), Runboard globally (lost password?)

Page:  1  2  3 

 
General Jonnie Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info



Joined: 08-2005
Post Count: 3476
Reply | Quote
Korean Version


I was searching Takeshi's Castle (the copy and pasted Japanese title) on Google, and somehow came to a blog dedicated to a Korean remake:

http://yjsunday.tistory.com/

By the looks of it, they've used the exact Japanese title for the show's name. It ran from 1990 to 1993 on KBS. I'll look forward to looking at it in more detail emoticon

---
Handsome Herbert
31/Aug/14, 2:55 pm Link to this post    PM General Jonnie
 
DuffDan Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Admin


Joined: 07-2003
Post Count: 27119
Reply | Quote
Re: Korean Version


Hmm, it's not the same name unless I'm missing something? It's called "Thermal! Running Sunday" according to Google translate. I guess that's not an accurate translation emoticon

It has some of the same games and some different ones. I can't see a castle anywhere, but it does have a General.
31/Aug/14, 5:28 pm Link to this post    PM DuffDan
 
General Jonnie Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info



Joined: 08-2005
Post Count: 3476
Reply | Quote
Re: Korean Version


I thought it had the same name as there are two characters, an !, with 4 other characters...but thanks for the correction! As for a castle, there is a picture slideshow on the site somewhere with the logo with a castle...that's all! emoticon emoticon

---
Handsome Herbert
31/Aug/14, 7:45 pm Link to this post    PM General Jonnie
 
DuffDan Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Admin


Joined: 07-2003
Post Count: 27119
Reply | Quote
Re: Korean Version


The title is in Korean (naturally) not Japanese!
1/Sep/14, 2:07 pm Link to this post    PM DuffDan
 
General Jonnie Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info



Joined: 08-2005
Post Count: 3476
Reply | Quote
Re: Korean Version


What I meant was I thought it was the Korean translation of "Fu'un! Takeshi Jo"

---
Handsome Herbert
1/Sep/14, 4:30 pm Link to this post    PM General Jonnie
 
DuffDan Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Admin


Joined: 07-2003
Post Count: 27119
Reply | Quote
Re: Korean Version


Oh right. I don't think you can translate "Fuuun" onto any language. It's one of those things that only make sense in Japanese. I've seen so many different translations of the word into English!
2/Sep/14, 2:18 pm Link to this post    PM DuffDan
 
Codex89 Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Moon Monk

Joined: 06-2007
Post Count: 4505
Reply | Quote
Re: Korean Version


Nice find, always nice to see how other countries do Takeshi's Castle.
2/Sep/14, 8:14 pm Link to this post    PM Codex89 ICQ
 
Zaku II Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Honeycomb Maze Fan

Joined: 05-2014
Post Count: 426
Reply | Quote
Re: Korean Version




Here's another episode.
17/Aug/17, 5:26 pm Link to this post    PM Zaku II
 
Messup434 Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Administrator

Joined: 12-2014
Post Count: 13000
Reply | Quote
Re: Korean Version


Cool, thanks for another episode. Looks like a decent remake, but I think it's the fact that we can't see so many of its episodes makes it less interesting than Indonesia. That, and it lacks some character, but it isn't terrible as I usually think of past remakes!

---

19/Aug/17, 2:14 pm Link to this post    PM Messup434
 
Zaku II Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Honeycomb Maze Fan

Joined: 05-2014
Post Count: 426
Reply | Quote
Re: Korean Version


Sure thing. Yeah, I think more episodes are out there, but they're impossible to find.
19/Aug/17, 11:42 pm Link to this post    PM Zaku II
 


Reply

Page:  1  2  3 





You are not logged in (Login)
web
analytics